Conseils pour nos hôtes

Bonjour et bienvenue aux cyclistes campeuses et campeurs à notre Oasis du 7-5,

Pour faciliter votre séjour et pour nous simplifier la vie, voici quelques informations que nous espérons utiles
  • installez vous où vous voulez dans le jardin, nous vous conseillons entre les arbres et les toilettes ;
  • eau : demandez-nous des bouteilles d'eau autant que besoin. Nous pouvons aussi vous donner une bassine pour la cuisson ou vaisselle. Nous pouvons aussi vous donner une bassine d'eau chaude pour vous laver ;
  • Vider les eaux usées au pied du petit arbre (c'est un merisier) ;
  • vous pouvez utiliser les chaises, tables ou fauteuils disponibles dans le jardin ;
  • toilettes sèches : c'est dans la cabane en bois dans le jardin. La position pour les hommes est d'être toujours assis. La sciure est disponible dans le bac de réserve derrière le siège. Si le seau est à moitié plein, videz-le dans le « compost spécial toilettes ». C'est le grand bac vert juste à coté des toilettes sèches ;
  • Une prise électrique est disponible en extérieur en bas du mur à gauche de la baie vitrée pour recharger les téléphones ;
  • Nous pouvons vous prêter un plan de la ville du Chesnay-Rocquencourt et un plan de Versailles ;
  • Il y a un magasin coopératif à 300 mètres (à 30 mètres juste après le magasin U express, sur le même trottoir, il s'appelle le Chaudron). Moins cher, bio et bien meilleur ! Nous pouvons vous montrer sur un plan. Il est ouvert même si vous n'êtes pas coopérateur (venez de la part de Renaud Anzieu, n°418) ouvert lundi & jeudi jusqu'à 21h, vendredi jusqu'à 19h30 et samedi 9-13h et 15-17h ;
  • poubelles : pour vos épluchures légumes / fruits il y a un autre bac vert à compost (à l'autre bout du jardin). Pour les déchets de type « emballages » ils sont à mettre dans la grande poubelle jaune à l'entrée de la résidence, sur la rue. Et les autres déchets sont à mettre dans un sac en plastique dans la poubelle grise à coté des poubelles jaunes.
  • nous sommes (maison et jardin) dans une démarche zéro-déchet, mais aussi dans une démarche dite d'écologie globale ou intégrale. Nous avons réduit notre activité économique au minimum, ainsi que nos déplacements, notre énergie, notre consommation. Et cela nous amène beaucoup de joie, de sécurité et de tranquillité ;
  • Nous sommes aussi très attentifs à prendre soin de nos émotions et de nos besoins, ainsi que ceux des autres humains et des êtres vivants non humains. Nous sommes aussi sur le chemin de la Communication NonViolente selon le processus de Marshall Rosenberg. Du moins nous nous y essayons :-) Et nous avons toujours du plaisir à échanger sur chacun de ces sujets si vous le souhaitez.

Tips for our guests

Hello and welcome cyclists and campers at our 7-5 Oasis,

To make your stay easier and to make our lives easier, here is some information that we hope will be useful
  • Sit wherever you want in the garden, we advise you between the trees and the toilets.
  • Water: ask us for bottles of water as needed. We can also give you a basin for cooking or washing up. We can also give you a basin of hot water to wash yourself.
  • Empty the waste water at the foot of the small tree (it's a cherry tree)
  • You can use the chairs, tables or armchairs available in the garden
  • dry toilets: this is in the wooden hut in the garden. The position for men is to always be seated. The sawdust is available in the reserve tank behind the seat. If the bucket is half full, empty it into the "toilet compost". It's the big green bin right next to the dry toilets.
  • An electrical outlet is available outside at the bottom of the wall to the left of the bay window to charge phones
  • We can lend you a map of the city and a map of Versailles
  • There is a cooperative supermarket, 300 meters away (30 meters just after the U express store, on the same sidewalk, it is called "le Chaudron". Cheaper, organic and much better! We can show you on a map. It is open even if you are not a cooperator (come from Renaud Anzieu, n°418) open Monday & Thursday until 9pm, Friday until 7.30pm and Saturday morning and from 3pm to 5pm.
  • garbage cans: there is a compost bin (opposite the dry toilets) for vegetable / fruit peelings. For "packaging" type waste, it should be put in the large yellow bin at the entrance to the street. And the other waste is to be put in a plastic bag in the grey bin next to the yellow bins.
  • We (home and garden) are in a zero-waste approach, but also in a so-called global or integral ecology approach. We have reduced our economic activity to a minimum, as well as our travel, our energy, our consumption. And that brings us a lot of joy, security, and tanquility. We are also very careful to take care of our emotions and needs, as well as those of other humans and non-human living beings. We are also on the path of Nonviolent Communication according to the Marshall Rosenberg process. At least we're trying to :-)