https://android.high-phone.info/twrp-101-comment-installer-la-meilleure-restauration-personnalisee-pour-android-android-gadget-hacks
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Le caractère ci-dessus semble faire une allusion nuancée à son changement de sexe dans le dernier jeu de monstre de poche, Pokémon X / Y.
Dans la version anglaise de la langue du jeu, le texte qui accompagne le personnage ci-dessus se lit comme suit: "Oui, il y a quelques ans, j'étais une ceinture noire! Tout à fait la transformation, ne dirais-tu pas?"
Le personnage est un adversaire dans la maison de la bataille.
Tumblr Nazerine note que le texte japonais diffère. Il lit: "Il y a seulement une demi-année, j'étais un roi karaté. Le pouvoir de la science médicale est incroyable, n'est-ce pas?" La localisation anglaise ne fait pas référence à "le pouvoir de la science médicale" (のち から), qui apparaît dans l'original.
Alors? Certes, le sexe du personnage n'a pas d'importance, mais la façon dont les développeurs du jeu semblent l'avoir insérés dans le jeu sont intéressants.
La version japonaise, les légendes de site de localisation explique, utilise "Karate King" (littéralement "Karate ou" ou カラテおう); Cependant, le mot japonais du roi ("ou" ou お う / 王) n'est pas exclusivement réservé aux hommes, mais peut également être traduit par "souverain" ou "monarque".
Mais en anglais, la classe "Karate King" (カラテおう) Trainer est appelée "ceinture noire" en anglais et consiste uniquement à des personnages masculins. Leurs homologues féminines s'appellent "Battle Girl" en anglais et "Batheru Gaaru" en japonais.
Le texte dans les deux versions de x / y rend une allusion claire au Karate King.
Comme le souligne l'utilisateur Twitter @senseihanzo, la remarque du personnage semble également parodier un autre personnage Pokémon non joué dans le jeu qui dit: "Le pouvoir de la science est incroyable!" Ci-dessous, vous pouvez voir la version japonaise de cette citation.
Pour contacter l'auteur de ce post, écrivez-vous à bashcycraatkotaku.com ou trouvez-le sur Twitter @brian_ashcraft.
Kotaku East est votre tranche de culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au-delà. Accordez tous les matins de 4h du matin à 8h.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
https://www.youtube.com/watch?v=8Swy87mh6YM
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Le caractère ci-dessus semble faire une allusion nuancée à son changement de sexe dans le dernier jeu de monstre de poche, Pokémon X / Y.
Dans la version anglaise de la langue du jeu, le texte qui accompagne le personnage ci-dessus se lit comme suit: "Oui, il y a quelques ans, j'étais une ceinture noire! Tout à fait la transformation, ne dirais-tu pas?"
Le personnage est un adversaire dans la maison de la bataille.
Tumblr Nazerine note que le texte japonais diffère. Il lit: "Il y a seulement une demi-année, j'étais un roi karaté. Le pouvoir de la science médicale est incroyable, n'est-ce pas?" La localisation anglaise ne fait pas référence à "le pouvoir de la science médicale" (のち から), qui apparaît dans l'original.
Alors? Certes, le sexe du personnage n'a pas d'importance, mais la façon dont les développeurs du jeu semblent l'avoir insérés dans le jeu sont intéressants.
La version japonaise, les légendes de site de localisation explique, utilise "Karate King" (littéralement "Karate ou" ou カラテおう); Cependant, le mot japonais du roi ("ou" ou お う / 王) n'est pas exclusivement réservé aux hommes, mais peut également être traduit par "souverain" ou "monarque".
Mais en anglais, la classe "Karate King" (カラテおう) Trainer est appelée "ceinture noire" en anglais et consiste uniquement à des personnages masculins. Leurs homologues féminines s'appellent "Battle Girl" en anglais et "Batheru Gaaru" en japonais.
Le texte dans les deux versions de x / y rend une allusion claire au Karate King.
Comme le souligne l'utilisateur Twitter @senseihanzo, la remarque du personnage semble également parodier un autre personnage Pokémon non joué dans le jeu qui dit: "Le pouvoir de la science est incroyable!" Ci-dessous, vous pouvez voir la version japonaise de cette citation.
Pour contacter l'auteur de ce post, écrivez-vous à bashcycraatkotaku.com ou trouvez-le sur Twitter @brian_ashcraft.
Kotaku East est votre tranche de culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au-delà. Accordez tous les matins de 4h du matin à 8h.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
https://www.youtube.com/watch?v=8Swy87mh6YM