Similitudes entre la pansexualité et la bisexualité
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Nintendo a fixé une tyo Zelda de 30 ans pour le NES Classic
Un "N" étranger inséré dans la traduction anglaise de la légende de Zelda en 1987 a finalement été supprimé et il n'a fallu que 29 ans et demi.
Cela s'est effectivement passé quelques mois, car c'est dans la version de Zelda incluse sur l'édition NES Classic. Mais je n'ai même pas remarqué que Clyde Mandelin, auteur de la Livre Légendes du livre de localisation 1: La légende de Zelda, l'a souligné sur Twitter hier.
Comme Mandelin allusion à Tweet dans le Tweet, Nintendo a eu plusieurs occasions de supprimer cette "N" au cours des décennies, en commençant par la réinitialisation de Zelda dans une collection pour le gamecube. Cela a réellement modifié la traduction dans les taches de cette version, mais celle-ci manquait celle-ci.
"Penninsula" coincée pour les versions de la console virtuelle Wii, 3DS et Wii U. Enfin, vous pouvez profiter de Zelda avec le nombre correct de NS, si vous achetez un NES Classic. Ce qui est plus facile dit que fait, bien sûr.
Notez que même après avoir supprimé ce personnage errant, la ligne du petit vieil homme ici fait toujours un sens approximativement nul. Vous le rencontrez dans le premier donjon du jeu et ce qu'il tente de dire est que pour trouver le morceau de la triforce, vous devriez vous diriger vers la fin du couloir long sur le côté droit du cachot. (Ce n'est même pas une péninsule!)
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
Et si vous vous demandez ce qu'il dit en japonais, c'est un indice totalement différent: "Vous ne pouvez pas utiliser de flèches si vous manquez d'argent."
https://www.youtube.com/watch?v=zOMwMi4Vw_w